МОЯ ГІСТОРЫЯ

Мая гісторыя, па меншай меры адзін з апошніх гадоў, è un continuo susseguirsi di coincidenze e di incastri che pian piano mi hanno portato a scrivere, e a diventare una giornalista (giuro che non l’avrei mai detto). Падзеі, якія несвядома сьцерці нас, часта яны мяняюць нас глыбока. Пераадолець крытычных фаз, мы проста павінны пакутаваць або рэагаваць. Сіла знаходзіцца, ўнутры нас, даючы імпульс патэнцыял нечаканай. Адкрыйце для сябе навыкі, якія мы ніколі не думалі, што ён атрымае, Гэта прыводзіць нас да думкі, што нічога не выпадкова. Ўдача жыць другое жыццё, reinventandosi, даючы станоўчае напрамак на негатыўных рэчах, якія адбыліся.

Усё пачалося ў 2011, dopo aver letto l’intervista fatta ad una vignaiola di Aosta. Le sue parole mi emozionarono a tal punto da convincermi ad andare da lei per conoscerla. Dopo quell’incontro, decisi di scriverne la storia. Fu allora che mi fu chiesto di pubblicarla, inserendola in una nuova rubrica su un sito di enogastronomia. Accettai, sia pur titubante, a patto di poter raccontare le produzioni partendo dalle persone. Non ci si inventa esperti. Serve studio, пошук, conoscenza del territorio, passione ed entusiasmo.

Пасля, як Ён абмежаваў сваю сферу толькі Ламбардыі, continuai la mia avventura con la realizzazione di in un sito, або лепш, мара, пра якую я быў адным з заснавальнікаў. На жаль,, per una filosofia di fondo non condivisa, sono uscita e ho trasformato la mia rubrica in un sito personale: Гісторыі людзей. Un contenitore di esperienze. Эмоцыі спыняецца са словамі, якія я захоўваю і якія часткова я хацеў прынесці на паперы, перачытаць тое, што я выпрабаваў у той час.

Хто ідзе тут будзе знайсці простыя словы, напісаныя ад сэрца, racconti di cibo e di vino, вандроўкі і сельская гаспадарка, рэцэпты памяці і традыцыі, але асабліва, troverà storie di persone che contribuiscono a promuovere e valorizzare il territorio italiano.

La storia continua…