Sorriso na cidade: sete italiana em Lisboa
Sete mulheres em digressão em Lisboa, sete personalidades diferentes, um único apartamento. Estes foram os pressupostos de minhas últimas férias. Um grande desafio para as mulheres ganhou graças à diversidade combinada com respeito e inteligência. Para alguns, in questi giorni, ho vissuto momenti di estrema leggerezza, mas também de profunda emoção, que só as mulheres em sua intimidade sabe como criar. Um encantador férias em moção aprovada em uma cidade desenvolvida em sete colinas, entre luzes, cores e muitos sorrisos. 
Una capitale europea che da tempo avevo programmato di visitare, não só pela sua beleza artística e natural, mas também para a curiosidade ligada às notícias dos muitos italiana, in particolare pensionati, che hanno deciso di trasferire qui la loro residenza attratti dalle allettanti agevolazioni fiscali. Accordi bilaterali che permettono di ricevere per dieci anni la pensione al lordo.
Quello che vi posso dire, è che nonostante il notevole afflusso di turisti italiani, la nostra lingua è quasi del tutto sconosciuta, e per lo più assente nelle guide e nelle indicazioni turistiche. Chi si vuole trasferire per ragioni economiche, deve avere una certa padronanza con la lingua inglese, e especialmente, deve considerare l’eventualità di spostarsi nelle aree limitrofe della città, certamente meno care di Lisbona, ma più legate alle tradizioni locali.
Capitale del Portogallo, è dominata dal Castello di S. Jorge. Uma cidade para viver a pé, como fizemos, andando para cima e para baixo entre as muitas ruas pavimentadas com paralelepípedos brancos e negros, spesso ammirando le belle pavimentazioni rappresentative di simboli e testimonianze del passato. Para as rotas mais exigentes inevitáveis do uso de seus bondes coloridos, incluindo a histórica eléctrico 28, o l’utilizzo delle simpatiche ape car elettriche presenti ovunque si vada.
à beira-mar, Ele é temperado pela brisa do Atlântico que faz com clima agradável. Uma cidade em crescimento, quantas vezes já definido, per l’attenzione e la cura dell’aspetto dei suoi edifici, e per le molteplici strutture architettoniche in via di realizzazione. Em 1755 um terremoto devastador forçado a reconstrução de sua parte inferior – Baixa – a mais afetada, dando vita ad un’urbanistica moderna edificata con misure antisismiche. cidade alta, a menos danificado, em vez disso, permaneceu mais fiel à estrutura original ao longo do tempo.
Uma cidade definida por alguns tristes, forse per le atmosfere nostalgiche dei luoghi di mare. Tanto quanto eu estou preocupado, l’ho trovata accogliente e variegata, per le sue molte sfaccettature tra moderno e antico, e por seus muitos bairros distintos uns dos outros para histórias, ma anche per la viv
ace e intensa vita notturna.
Obviamente, estar em boa companhia, Não é havido tempo para fazer compras ou para degustação de produtos locais. Eu gostaria de ver ... bem com sete mulheres! 🙂 Tra i vari assaggi abbiamo appagato gli occhi e il palato con un piatto di bacalhau, bacalhau, preparado de acordo com a tradição de maneira diferente para cada dia do ano.
Restando in tema gastronomico, se avrete occasione di visitare questa città, non stupitevi se all’esterno di bistrot e di luoghi di ristoro – soprattutto nelle piazze del centro – gentilmente il personale tenta di attirare l’attenzione con un leggero scampanellio. Si tratta semplicemente di un richiamo per farvi avvicinare, e per offrire, a voi e a tutti i passanti, o gosto de alguns doces típicos. Una bella abitudine che favorisce lo scambio di un sorriso, e isso tem me permitido sentir menos estranho em um país que não é meu.
Nosso holiday terminou com uma parada em Cascais, rinomata cittadina turistica – uma vez uma vila de pescadores – localizado em 30 km da Lisbona. Depois de caminhar pelas elegantes ruas do centro, ao longo das dunas do longo trecho de praia selvagem, fomos para o Boca do Inferno. Uma cadeia rochosa caracterizada pela natureza intocada e vistas deslumbrantes, che ci hanno emozionato ancora una volta, e quem fez este feriado viveu na amizade e na alegria, unica e indimenticabile.
Naõ se pode viver sin amigos (senza amici non si può vivere).
