L’Italia… paese che vai, castelli e botteghe che trovi: Spilamberto

Spilamberto – The fruit and vegetable shop Vito Colamartino – Castello di Vignola

Succede così, mentre viaggio, colpita da scorci ricchi di natura e di storia… richiami irresistibili che fermano i miei percorsi e che mi portano ad osservare, experience and explore an Italy so beautiful and full of everything. Con occhi curiosi, bramosi di scoprire, ogni volta è un’avventura. For this, davanti a questi scenari, non mi capacito che un paese bello come il nostro sia bloccato da ingranaggi rugginosi – chiamiamoli così – che ne rallentano la crescita. Despite this, paese dopo paese, storia dopo storia, continuo a cercare il bello, tentando ove possibile, di non arrabbiarmi per il brutto.

Nel mio ultimo viaggio verso Bologna, enchanted by the idyllic scenery and warm autumn colors, I stopped to Spilamberto, piccolo comune dell’alta pianura modenese. Attracted by Rocca Rangoni, dopo aver parcheggiato l’auto, ho iniziato la mia passeggiata esplorativa. Un paese che insieme a Castelnuovo Rangone, Castelvetro di Modena, Guiglia, Marano sul Panaro, Savignano sul Panaro, Vignola e Zocca, fa parte dell’unione “Terre di Castelli.”

Un’intesa nata nel 2001, che aggrega otto comuni con una superficie complessiva di 312,15 Km². Lo scopo è l’ottimizzazione delle risorse relative ai servizi essenziali per la cittadinanza: Istruzione, Servizi sociali, gestione del personale, Polizia locale, sistemi informativi, pianificazione del territorio, gare e appalti di fornitura di beni e servizi, etc.. Un esempio di efficienza italiana da cui prendere spunto.

One of the ways to know the city, is to stroll the botteghe storiche, pro loco permanenti delle tipicità e delle tradizioni locali. Ascoltando le storie di chi vive i paesi, si riesce a comprenderne meglio le realtà, e si hanno consigli e spunti di visita non sempre presenti nelle guide. Camminando sotto i vecchi portici di Spilamberto, I was particularly attracted by a shop of fruit and vegetables for the historical setting and the wealth of products.

Il titolare, Vito Colamartino, a man who emigrated from Puglia twenty-five years for work, saw my interest he dedicated a bit 'of his time. In realtà, traces its origins are clearly visible in the window of his shop because of the presence of some reproductions of stone Trulli.

Dopo un’esperienza lavorativa a Milano come garzone, learned of a job at a company drivers, si è trasferito a Spilamberto. In questo paesino dell’Emilia, after working for two years as a truck driver, He has created a desire to open a shop of fruit and vegetables: un luogo di memorie, history and good things. Against the other, in a corner of the room that I recommend you visit, c’è un ottimo aceto balsamico invecchiato da lui prodotto.

Its, una vita di sacrifici ma anche di soddisfazioni. The trouble of having to get up every day at two in the morning to go all'ortomercato Bologna and choose the best fruit, but also the pleasure in receiving compliments from family Maestro Pavarotti per la preparazione di un cesto di frutta da loro commissionato.

Dovevo andare. After the customary greetings, Vito wanted to prepare a fruit basket I nibble along the streets of the beautiful Modena.

Ero attesa a Bologna, in ritardo come spesso accade quando viaggio. Despite this, continuing my path, at the sight of the majestic Rocca di Vignola mi sono bloccata ancora. Well-preserved ancient building mentioned in the texts around 1178, whose date of origin is not well certain. Walled millennial was the star of many historical events, and many changes of ownership. In 1945 Rocca was prison partisans, later to become the seat of Fascist. From 1998 It is under the protection of the Foundation of Vignola that preserves and promotes.

Terminata la visita i miei pensieri si sono persi guardando lo scorrere delle acque del fiume Panaro. Solo qualche minuto, prima di continuare il viaggio…

 -Rocca di Spilamberto Piazzale Rocca Rangoni – Spilamberto (MO) – www.visitmodena.it

– La Bottega di Vito Colamartini – Via Umberto I – Spilamberto (MO) Te. 050 785219

– Rocca di Vignola Piazza dei Contrari, 4 Vignola (MO) www.roccadivignola.it