Associazione Italiana Travel Blogger – AITB

Durante l’ultima edizione della Bit, de Borsa Internazionale del Turismo di Milano, ho avuto il piacere di ascoltare l’intervento di alcuni membri dell’Associazione Italiana Travel Blogger. Una rete che promuove la professionalità, en daarvoor krijgt u een ethische code om de kwaliteit van de inhoud te geven. Trovandomi in linea con il loro pensiero, ho preso la palla al balzo per sottolineare ancora una volta un concetto che mi sta molto a cuore, ma che purtroppo a molti non fa comodo capire. Laat het me uitleggen ...

Parliamo di Digital Storytelling, il racconto digitale ed emozionale del territorio fatto da persone legate alla comunicazione che gestiscono un blog. Un’attività la cui rilevanza è stata riconosciuta dalle stesse istituzioni locali. Het enige pijnpunt in deze context, è che troppi sfruttano questa passione senza riconoscere l’impegno intellettuale, en niet alleen, nel dedicare tempo ed energie a questa attività. Un pensiero che riscrivo per l’ennesima volta, per rimarcare a chi non comprende, of beter, ha convenienza a non comprendere, che gestire e dare contenuti ad un blog, oltre ad avere costi, richiede molte energie.

Sentirsi riconoscere l’attività svolta grazie alla spinta della passione e dell’entusiasmo, non significa assolutamente che chi la esercita ne approfitti. Semplicemente si tratta di un equo compenso che giustifica le spese e il lavoro svolto. Sfruttare la passione altrui è moda assai diffusa. Sommige, sarebbe più facile avere alle spalle un editore, ma visti i tempi di scarsa riconoscenza, molti di noi lavorano e scrivono sulle proprie testate, con coerenza responsabilità e indipendenza.

A questo proposito mi riallaccio all’Associazione Italiana Travel Blogger, che ha regolamentato l’attività dei propri associati adottando un codice etico basato sui principi di indipendenza, responsabilità, aanzien, onestà ed accuratezza. Un’autodisciplina tesa a garantire l’attività dei travel blogger, su cui riflettere e da cui prendere spunto per altre categorie di questo settore della comunicazione.

Dat gezegd, passo la parola a Monica Nardella, founder del blog di viaggi “Turista di mestiere” e Presidente all’Associazione Italiana Travel Blogger.

Cynthia, la decisione di fondare AITB è giunta dopo una lunga riflessione. I travel blogger, quando ho iniziato io nel 2010, erano persone innamorate del viaggio che volevano condividere le proprie esperienze e, waarom niet, esser d’aiuto ad altri viaggiatori in procinto di partire con consigli e informazioni aggiornate in tempo reale, en, vooral, gratuite. Eravamo dei pionieri e non lo sapevamo. Eravamo generosi, entusiasti e sempre con un biglietto in tasca. Poi la rete ci ha scoperti. Attorno ai nostri blog si sono create delle community fidelizzate di viaggiatori desiderosi di dare il proprio contributo o semplicemente di lettori con la voglia di viaggiare restando comodamente seduti su un divano. Sono iniziate le domande, i commenti, i confronti. Ieder van ons, per assecondare questa passione, sottrae tempo ad altro. A una passeggiata, a un film, a una sana dormita. Ma lo facciamo perché ci piace e perché ci sentiamo (siamo) utili, a tutti: lettori, viaggiatori, territori.

Hier, siamo arrivati al nocciolo della questione: il generico “territori” sta per enti, proloco, strutture ricettive, ristoranti, musei. Un circuito enorme che ha inteso perfettamente le potenzialità dei travel blogger, la nostra capacità di creare curiosità, di dare visibilità a una destinazione (con una foto, un articolo o con un live sui social) e di orientare addirittura delle scelte. AITB nasce perché i travel blogger non debbano più sentirsi dei moderni Don Chisciotte alle prese con (alcuni) operatori del turismo pronti a coinvolgerci nella promozione dei propri territori con “pretesa” di professionalità durante tutte le fasi del progetto, ma al contempo convinti che basti invocare la passione per quel che facciamo per ricompensare il nostro lavoro.

Lavoro che inizia nel momento stesso in cui veniamo contattati, ma forse, anzi sicuramente, molto prima. Perché se un Ente, ad esempio, si rivolge proprio noi, non accade per caso. Significa che siamo emersi dal mare magnum di altre pagine. Che siamo ben indicizzati, che il nostro target è definito e risponde alla chiave di ricerca. E questo è successo perché scriviamo bene, perché il nostro blog è accattivante, è navigabile, è responsive. Perché alla base di un blog di successo non c’è più solo la passione. Ci sono tempo, sacrificio, rinunce e, ook, investimento economico per quel dietro le quinte che non si vede ma che sostiene la nostra pagina e quegli strumenti sempre più specialistici con cui realizziamo reportage belli e coinvolgenti.

AITB nasce dunque per tutelare i travel blogger che sanno di essere dei professionisti e chiedono di esser trattati come tali in ogni fase della collaborazione e ha come obiettivo dichiarato quello di garantire a chiunque si rivolga ai propri associati di interagire con persone che hanno deciso spontaneamente di lavorare sotto l’egida di un codice etico a riprova della propria onestà intellettuale. La strada all’inizio sembrava impervia e piena di insidie ma la risposta dei blogger e quella degli operatori del turismo ci stanno dando ragione e ci stimolano a perseguire gli obiettivi prefissati con entusiasmo e determinazione. Ne vedremo davvero delle belle!

Associazione Italiana Travel Blogger   www.travelbloggeritalia.it

L’importanza dell’educazione digitale.

Onlangs, durante i miei percorsi alla scoperta di sapori e di territori, ho avuto il piacere di conoscere Maria Grazia Rosati, Social Media Specialist, en Marco Colombo, CEO & ecommerce manager. Zowel het team KailashWeb, web marketing bureau (Dit e SEM) Lecco, die zich bezighoudt met het ontwerpen en implementeren van websites en e-commerce, content management platforms, social media marketing, web graphics en hardcopy. Alle helder? Ik denk het niet, per lo meno a i non addetti.

Als we willen praten, maar vooral om het belang van digitale communicatie te begrijpen voor de bevordering van de middelen, misschien is het tijd om het ABC te verlaten, e rendere un pochino più chiara e comprensibile a tutti, vaak te technisch terminologie die wordt gebruikt door professionals.

De komst van het internet heeft het sneller gemaakt. Voor velen is niet eenvoudig te houden. De digitale onderwijs en opleiding, hiervoor, Ze zijn van het grootste belang. Forse anche un po’ più di semplicità servirebbe ad amplificare questo strumento, a chi non ne comprende pienamente il linguaggio.

Goed, we willen wat "duidelijkheid te doen? Ik zou zeggen ja. Maria Grazia, Kader… nu is het aan jou om mijn vragen te beantwoorden.

• First things first. Siete un’agenzia di “web marketing (Dit e SEM)". Vogliamo tradurre in parole semplici questa definizione spiegando in che cosa consiste e qual è l’utilità?

Digitale technologie is een integraal onderdeel geworden van ons leven. Basti pensare che oltre il 75% Europeanen hebben toegang tot internet. Mensen besteden meer en meer uren online: voor zaken of plezier; video, lezen kranten, onderzoek doen, socialiseren en content te delen op sociale. Smartphones hebben een belangrijke impuls in deze richting gegeven. Voor een bedrijf, tutte queste persone e tutte queste attività svolte online, rappresentano un potenziale interessante.

Hoe kan een bedrijf profiteren van de mogelijkheden van het web? En "hier dat 'we in het spel". Le agenzie di web marketing aiutano le imprese, van kleine ambachtslieden tot multinationale, ad essere presenti online e a promuovere la propria attività, ook via zoekmachines. Zoekmachines zijn een fantastische marketingtool die zoekers helpt om precies te vinden wat ze zoeken. Er zijn twee manieren om te verschijnen in de zoekresultaten:

– De eerste manier is het SEO (Zoekmachine Optimizzation), of optimaliseren voor zoekmachines die helpt om hun bedrijf te promoten in de organische zoekresultaten (geen kosten).

-De tweede manier is de SEM (search engine marketing) die u toelaat om advertentieruimte te kopen in de zoekresultaten. Dan, aanwezig zijn in de resultaten van de zoekmachines betekent om de juiste gebruikers die op zoek zijn naar producten en diensten die u aanbiedt te bereiken.

• Made "websites en e-commerce". Wat is het verschil?

Een website is een ruimte op het web waarmee iedereen (vennootschap, privaat, instelling etc.) inhoud die kan publiceren, ad esempio, teksten, foto's en video. We kunnen verdelen de websites op basis van hun functie: om mensen zoals Gemeenschap en Social Network ontmoeten, verspreiden van informatie en nieuws als gebieden van kranten of, zoals in het geval van corporate sites, informeren en promoten van producten en diensten.

De Electronic Commerce (e-commerce) is een website die is ontworpen om producten en diensten te verkopen. Het is een virtuele winkel voor alle doeleinden waar klanten online dingen kunnen kopen die hen interesseren behulp van een pc, een smartphone of een tablet en een verbinding. Le vendite online sono in costante crescita, al punto che ogni azienda dovrebbe prendere in considerazione l’opportunità di vendere i propri prodotti e servizi nel web.

• Heb jij ook platforms van de "content management". Je neemt een praktisch voorbeeld om de inhoud te begrijpen?

 Ik Contentmanagement systeem (CMS) platforms zijn die u in staat om de inhoud van websites te beheren zonder enige programmeerkennis hebben. De websites zijn gemaakt met behulp van programmeertalen (html, php, JavaScript om een ​​paar te noemen), dus om te publiceren de updates hebben om te weten hoe te programmeren in deze talen.

Mettiamo il caso in cui un responsabile marketing voglia comunicare, via haar website op het internet, che la sua azienda sarà presente ad una fiera. Moet het nieuws te schrijven, misschien betrekking hebben het naar een foto of logo van de beurs en stuur het naar de programmeur voor publicatie. Spesso i programmatori sono esterni all’azienda, per cui potrebbe trascorrere del tempo prima che si pubblichi la notizia. Se poi vuole aggiungere o modificare quello appena pubblicato, dovrà sempre “passare” dal programmatore con tempi che si allungano e costi che aumentano.

Se si ha a disposizione un CMS che permette di gestire tutti i contenuti del proprio sito internet, si può scrivere la notizia in maniera facile, veloce e in completa autonomia. Pubblicarla oppure modificarla. Waarvoor CMS is belangrijk omdat het:

> Als zelfstandige in 'het actualiseren van de inhoud van haar website
> Niet met de technische vaardigheden van de programmering bezitten, zodat iedereen kan de inhoud te actualiseren
> Directheid van acties niet afhankelijk te zijn van programmeurs.
> Lagere kosten

• Social media strategie e social media marketing. Twee paden en een enkel doel. Aandeel?

Social media zijn nu onderdeel van ons dagelijks leven. Als je een bedrijf, Social media is een geweldige kans, omdat ze mensen in staat stellen in contact te komen, op elkaar inwerken, informatie delen en uitwisselen. Deze kanalen kunnen daarom een ​​erg handig hulpmiddel zijn voor bedrijven, poiché rappresentano una piattaforma che ti permette di parlare direttamente ai tuoi clienti e a quelli potenziali, worden betrokken bij de gesprekken, het opbouwen van een vertrouwensrelatie, meer mensen bereiken, en vooral een beter inzicht in uw klanten.

Op basis van mijn ervaring, elke campagne social media marketing biedt een andere strategie op basis van de behoeften van de sector. De strategieën nodig telkens en er geen normen. Je kunt niet denken dat ze op sociale media, zonder een passende strategie te hebben ingesteld. Om dat te doen wij de klant moet analyseren, de sector waarin het actief is, haar concurrenten, zijn doel en zijn Target.

Als voor de finish, zoals ik al eerder gezegd, bisogna definire un target e un obiettivo, en deze, voordat u besluit aanwezig zijn op social media te zijn, bisogna capire dove si vuole arrivare e a chi rivolgersi. Bij voorbeeld, una strategia Social per un Agriturismo deve essere molto visual, quindi mi concentrerei su Instagram, Pinterest e Facebook. Terwijl een professionele Linkedin zou gebruiken, Twitter e Facebook.

Riprendo la parola oltre che per ringraziare Marco e Maria Grazia, dai più conosciuta come Mery Greiss, per sottolineare ciò che ripeto spesso: la semplicità apre molte porte, ook dat van kennis.

Intervista di Maria Grazia Rosati pubblicata il 15 Dicembre su www.kailashweb.it

De digitale communicatie Het is een essentieel element voor alle bedrijven, vaak, Zij slagen er niet om het belang te begrijpen.

De project #KailashLab vervolgt zijn weg Digitaal onderwijs en langs de weg ontmoette hij Cynthia Tosini elke dag vertelt, in uw blog en social media, "Verhalen van mensen" omdat mensen belangrijk en meer nog hun verhalen.

Hoe je digitale communicatie kan maken? Gewoon vertellen

Beslissen om te doen Storytelling, het blootstellen van hun bedrijven te vertellen, Het verhoogt het vertrouwen van klanten. Meer vertrouwen zorgt voor een efficiënte en mond Mond tot mond reclame helpt om meer en meer verhalen te creëren.

De 7 December ontmoette ik Cynthia op Tosini fair Agrinatura, gewijd aan de versterking van de agrarische sector, bos, vee en de bevordering van het plattelandstoerisme en de natuur- en milieu-erfgoed.

De plaats werd willekeurig, maar omdat achter elke exposant aanwezig op Agrinatura niet gekozen, Er zijn interessante verhalen die Cynthia is altijd in staat om haar te vertellen tot in de perfectie.

Ik vroeg een paar eenvoudige vragen nuttig duidelijk te veel realiteit te maken het belang van online communicatie.

 – Hallo Cynthia, bedankt voor het aanvaarden van mijn uitnodiging. Ik onmiddellijk te verlaten met presentaties: wie je bent en wat je doet?

  Wie zijn ze? Gewoon een vrouw die heeft opnieuw uitgevonden. Na een slechte 'val', opstaan, Ze kwam heel toevallig in de communicatie naar een journalist te worden. Ik heb de afgelopen vijf jaar doorgebracht langs kilometers en kilometers in een poging om te herstellen en ervaring in gebieden die altijd liefde, en dat ik denk dat zijn nauw verbonden met de toekomst van de Italiaanse economie: l 'Eten en wijn, toerisme en milieu.

Wat te doen? Ik het goede en het goede van het Italiaanse grondgebied te delen door zich te richten op de mensen. Het is niet altijd gemakkelijk, want ik woon tussen twee levens ... alsof ik op een brug. Soms ga ik naar beneden, enerzijds, en soms andere. Stap voor stap, Ik leer en bouwen, met de wetenschap dat alles in een oogwenk kan veranderen.

– Als het vertellen "verhalen van mensen", Vertel ons over uw ervaringen.

"Verhalen van de mensen" is mijn ruimte op het web vrij van beperkingen en limieten, waar ik schrijf wat ik wonen en ik heb meegemaakt in de afgelopen jaren. En "Het geboren na twee ervaringen in wijn plaatsen, in een geval als de auteur, en de andere als een van de oprichters. De thema's die hebben genomen van de 'Eten en wijn, de'Milieu e le schoonheden van het Italiaanse grondgebied. Een storytelling leefde gewoon door mijn ogen, mijn emoties, en kennis van de mensen. Een verhaal dat onderzoek vereist, verplichting, passione ed entusiasmo. Essentiële elementen die me steunen en begeleiden me.

– De Digitale communicatie is belangrijk? Uitleggen hoe je het web en sociale media te gebruiken in je werk.

 Ik zou zeggen cruciale. Sociale en digitale communicatie, als je goed gebruikt, Zij zijn van strategisch belang voor de bevordering van het gebied en haar producten. Helaas is het in Italië we doen, maar niet communiceren. In dit verband, ik herhaal het belang van het versterken van het netwerk, dat, wanneer onvoldoende, beperkt de ruimte voor mensen zoals ik, die bevordert en verbetert middelen. Het internet is een wereldwijd netwerk, een instrument waarmee in een moment miljoenen computers met elkaar te verbinden. Een grote kans dat we allemaal om het meeste. Eindelijk, Ik benadruk de onrechtvaardige beperkingen die niet toestaan ​​om beelden te delen in musea of ​​artistieke bezienswaardigheden, een cultureel erfgoed en een gemeenschappelijk goed. Verricht dit verband artikel 9 van de Italiaanse grondwet: "De Republiek bevordert de ontwikkeling van cultuur en wetenschappelijk en technisch onderzoek. Het waarborgen landschap en de historische en artistieke erfgoed van de natie. "In Italië heeft veel middelen, degenen die verantwoordelijk zijn moeten alleen helpen degenen die willen om de wereld te communiceren. Lange speech ...

 – Het feit dat de bijeenkomsten die relatie met het web hebben?

Sommigen hebben grote waarde, terwijl andere vrijwel afwezig. Gedrag dat wordt gerechtvaardigd door de tijdgebrek, of gebrek aan kennis van de sociale netwerken. De situatie is zeer variabel, maar verbetert. Het probleem is ook manier om te communiceren. Een website is niet meer genoeg. Producten moeten worden verhaald, zodat de consument kan het begrijpen van de volledige waarde.

– Omdat een bedrijf heeft om digitale communicatie?

Omdat met de komst van het internet openen we de wereld. Met behulp van het netwerk kan laten weten, maar vooral kunnen we het bewustzijn van ons werk en onze producties te verhogen.

Een merk dat wordt gecommuniceerd met alle middelen, om namaak te voorkomen krijgen de overhand.

– Hetzelfde geldt ook voor de kleine werkelijkheden?

Sommige. Kleine familiebedrijven zijn het hart van de Italiaanse. Vertegenwoordigen onze grote traditie die ons onderscheidt in de wereld. Bezoek de kleine realiteit leert en prikkelt voor het leven verhalen die kan worden gehoord, en ondernemende moed die helaas, in deze jaren, Het wordt gespannen door te veel bureaucratie en de onderwereld.

– Een woord van advies voor bedrijven die alleen online.

Het advies dat ik geven aan bedrijven is communiceren hun producten met beelden en alledaagse gebaren gedeeld op sociale platforms. In plaats van kwantiteit is nuttig focus op kwaliteit inhoud, met behulp van eenvoudige woorden die de cultuur en de waarde van de producten over te brengen. Te pronken met hun werk, het creëren van vertrouwen en het overbrengen van emoties, Het is gebaseerd op de bevordering.

Ik denk dat nu iedereen weet wat een blog, een dagboek in het netwerk ontstaan ​​uit een passie, in te schrijven en te delen via sociale netwerken, waar we van houden om te leven. Een fenomeen dat zich ontwikkeld heeft sinds de late jaren '90, en heeft bijgedragen tot radicale veranderingen in de manier waarop mensen communiceren op het web. Een persoonlijke ruimte vrij van beperkingen, waarin tot uiting te geven aan hun gedachten en hun eigen creativiteit. Een echte container, vol leven en emoties.

Met betrekking tot mijn, Ik bedoel het blog, Ik weet niet hoe lang. Het is gewoon een fase in mijn leven, dat stond me toe om te leren kennen en te leren, opstaan ​​na een val. Voor sommige, Ik weet dat ik een aantal van de verhalen die ik heb geleefd zal koesteren, ze af te drukken op papier pagina, onvervangbaar reisgenoten, zegt een toekomstige tijd.

Dit alles om te zeggen wat? Misschien om te zeggen dat het de passie die ons drijft? Sommige, Wee degenen die verloren, maar wee ook voor degenen die er misbruik van! Gevoel naar behoren genomen, het risico in herhaling, Ik blijf op mijn persoonlijke ruimte te schrijven over dit, om te verduidelijken dat de passie niet moet worden gebruikt, ne fraintesa.

Dit is mijn gedachte, helaas, helaas, komt niet overeen met de werkelijkheid van de dingen. Ik blogger, geliefd en bekritiseerd, degenen die zich inzetten door het aanpassen van wat ze doen,  degenen die in hun gezelschap te zetten doet weinig energie, die binnen hun mogelijkheden te verplaatsen, gewapend met camera's en de technologie te delen. Zij zijn degenen die alle vrije tijd te gebruiken, vaak hun vakantie, studeren en schrijven in de meest onverwachte uren.

Sommigen worden zo goed te worden onderzocht en worden benaderd door mensen die bekend hoeft te worden, vaak zonder te erkennen. Dit is het punt. Laat me je vertellen een paar afleveringen die me betrokken, en dat maakte me bijna verliest de wil om verder te gaan in een wereld waarin de sluwe prevaleren. Het is alweer een tijdje, want ik ben nog niet klaar.

Eerste geval. Een paar jaar geleden werd ik benaderd om de persoonlijke verhalen van het leven van een beroemde kasteel van Bergamo vertellen waar u Restaurants. Na hen te hebben gekend en hebben hun verhalen interessant gevonden, Ik de opdracht aanvaard. Ze waren nog steeds nodig een paar bijeenkomsten om het materiaal dat ik nodig verzamelen. Om dit te ondersteunen, Ik vroeg hen een terugbetaling voor de tijd en autoritten. geen antwoord, vervolgens gesuspendeerd samenwerking.

Volgens de rechtspraak. Circa un anno fa, Ik was betrokken bij een drie-daagse tour-blogger-cursus in verband met de promotie van het gebied in de Veneto, precies naar Treviso, een stad die ik hou heel erg naar mijn roots. Ik schreef 'cursus' bij ons, want er was een fotograaf die ons geleid. Er werd overeengekomen om de reiskosten te vergoeden. Maanden zijn verstreken, voortgezet beloften, maar niets. Ik had bijna afgetreden, wanneer, naar het midden van augustus, Ik werd opnieuw beloofd de vergoeding van de kosten voor het verstrijken van de maand. Nog steeds niets, of beter, bijna een aanfluiting. Mijn passie is en die van vele, en dat van deze heren zoals wij het noemen?!

Gisteren, na mijn uitbarsting, in prive velen hebben me verteld om dezelfde situaties leven. Dragen de woorden van een vriend: “Cynthia, als je schrijft, misschien een plezier voor ons allemaal, veel dingen onopgemerkt, Nu is het de mode om te spreken van de bloggers meer kwaad dan goed.“

Ik dat ik zou beloofd.

Blog:  FoodWineBeer 

Het is al lang discussie over de communicatiekloof tussen bloggers en journalisten. Een argument nu gehakt en ritritato die twee figuren wiens geschriften hebben een heel andere emotionele lading behandelt. Io insisto sul fatto che, wat, beide kunnen elkaar communiceren helpen op hun eigen manier het grondgebied en de producties. Het belangrijkste voor mij is de consistentie, dat moet worden behouden met vermijding van de golven van het gemak van het moment.

De passie die veel bloggers reed in deze richting, compresa me, heeft aangetoond hoe digitale communicatie kunnen helpen in deze moeilijke tijden dat we leven. Dit betekent niet aantasten op enigerlei wijze de figuur van de journalist, dat, professioneel voert dezelfde taak. Het is geen race, nooit zal zijn, dat het andere vorm van communicatie.

Ik maakte dit uitgangspunt om een ​​blogger te introduceren, of beter, een passie blogger die ik ken en volgen voor een lange tijd: Samuel Vergari, in arte 'FoodWineBeer'.

Hoewel de aanpak van Samuel is niet mijn, in die zin dat in tegenstelling tot hem ik hou van schrijven na levende persoon van het gebied en zijn actoren, Ik heb respect voor zijn keuze bepaald door familie op dit moment nodig.

De wereld van de bloggers is niet altijd gemakkelijk, Ik lang geleden wist, wanneer, naar aanleiding van de public relations en de inhoud van de website over eten en wijn waarvan ik een partner, Ik wilde weten met een telefoon boek dat ik had besloten om het 'Passion Blogger', de 'echte fans', die met inzet en consistentie geven hun passie via blogs (dagboeken op het net).

Zelfs na het verlaten van die rol, om niet te delen standpunten, mijn project is niet verloren. Op mijn eigen manier, voortdurend het zichtbaar maken van degenen die geloven dat 'het goed doen’ in het verspreiden van de kennis van de kwaliteit van de productie.

Samuel Vergari werd geboren in een familie gewijd aan de landbouw. De passie voor wijn geërfd van Sangiovese fabrikanten grootouders, Het stond hem te waarderen in de tijd om een ​​referentiepunt voor vrienden geworden, voor advies over de wijn keuze. Het keerpunt in 2010, wanneer, gedreven door de groeiende passie besluit om een ​​blog te starten. Veel werk vorm te geven, veel stappen en veranderingen van richting, tot aan de geboorte van 'FoodWineBeer'.  

Een blog die verwijst naar meer producten, dat de producenten. De reden dat binnenkort onthuld: Samuel is een echte pantofolone, of beter, een vader van twee kleine kinderen die hem ertoe bracht om zichzelf onmisbaar in de familie te maken. En 'zodat schrijft zijn artikelen, vaak in pyjama op de bank, tussen pauzes van zijn kinderen en hun micro-drama. Ondanks toezeggingen familie, het plezier van het schrijven over wat smaakte thuis als in restaurants omliggende gebieden, Het bracht hem om verder te gaan. Dan, zo vlug mogelijk, op rustdagen, reizen naar Italië kon hij zijn kennis uit te breiden.

“Cynthia, de beloningen zijn veel, in het bijzonder die van de mogelijkheid om te weten, al is het maar in een virtuele manier in veel gevallen, een heleboel leuke mensen uit de wereld van wijn en bier. Sommige, zelfs in deze wereld zijn er negatieve tekens, mensen die beloven en dan niet handhaven, profiteurs en opschepperig van alle soorten…  Ik ben maar een eenvoudige ventilator die achter heeft weinig theorie en veel praktijk. Een man en een vader die vertelt zijn ervaringen in pyjama op de bank thuis ... Samuel Vergari”

Ik sluit af met mijn gedachten. Noi blogger, veel bekritiseerd maar tegelijkertijd gezocht, Ik ben ervan overtuigd dat er iets goeds we doen. In onze eigen manier proberen we die passie dat velen van ons heeft geholpen om moeilijke momenten van ons leven te overwinnen over te brengen.

Nu vraag ik: “Ze zijn misschien betere die deze passie te exploiteren…?”