летняга чытання, якія пакідаюць свой след: «Цэлестынскае прароцтва» Джэймса Рэдфілда
"Ежа з'яўляецца першым сродкам набыцця энергіі, але, каб цалкам паглынуць ён павінен навучыцца атрымліваць асалоду ад. Водар з'яўляецца шлюзам. Вы павінны ацаніць густ, Вось чаму вы моліцеся перад ежай. Не толькі падзякаваць, але і зрабіць прыём ежы святы вопыт, так што энергія ежы можа ўвайсці ў наша цела ".
Калі мы далі нам кнігу, асабліва калі гэтыя гады было рэкамендавана некалькі разоў, чытанне становіцца больш інтэнсіўным і поўныя чаканняў. Ісціна заключаецца ў тым, што я заўсёды адкладаць куплю. падумаўшы, магчыма, проста я чакаю ў патрэбны час, з-за страху, што яго чытанне адкрые мне нешта, што я хацеў, каб высветліць, у адзіночку. Un romanzo pieno di verità raccontato come un’avventura, ricca di suspance, che conduce il lettore lungo un viaggio in Perù, у пошуках старажытнай рукапісы, раскрыццё якой перашкаджае царквы, баючыся страціць уладу над розумамі людзей.
Кніга, напісаная Джэймсам Рэдфілд ў 1993, які ў той час ён быў апублікаваны за свой кошт. Раскрыццё хутка прыйшоў з вуснаў у вусны тых, хто, leggendolo, Ён быў уражаны паведамленні ад дэтэктараў глыбокага сэнсу. Illuminazioni che permettono al lettore di comprendere la dinamica di alcuni accadimenti della vita quotidiana, нажаль, часта дэзарыентуюць. Un libro scritto oltre vent’anni fa, che descrive in modo molto attuale il comportamento delle persone nella nostra società.
на самай справе, гэта было правільнае час, каб прачытаць яго. Una volta concluso, ho realizzato che parte di ciò che raccontava l’avevo già vissuto. Яго чытанне, аднак, ён служыў. Я, нарэшце, даў тлумачэнне некаторым паводзінамі, што людзі, не заўсёды добраахвотна, adottano per recuperare forza e sicurezza a discapito degli altri.
“Мы, людзі заўсёды імкнуліся павялічыць нашу асабістую энергію адзіным спосабам, які мы ведаем. Спрабуючы псіхалагічна скрасці яго іншым - несвядома форму канкурэнцыі, якая з'яўляецца асновай усіх чалавечых канфліктаў у свеце. (…) Калі мы можам зрабіць так, каб іншыя прымаюць наша меркаванне, яны ідэнтыфікуюць сябе з намі. Гэта прыцягвае да нас сваю энергію, прымушаючы нас адчуваць сябе мацней,. Il problema che tutti cercano di controllarsi e manipolarsi a vicenda.”
Падчас свайго чытання, я выявіў, што больш чым адзін раз. Come ad esempio nei momenti in cui per recuperare energia ho l’assoluta necessità di stare a contatto con la natura, асабліва хадзіць ціха праз дрэвы. Але не толькі ...
“Усе рэчы, якія атачаюць нас ёсць энергія, але кожны з іх мае іншы тып. Некаторыя месцы выпраменьваюць больш энергіі, чым іншыя, асабліва старажытных асяроддзях, такіх як лесу. (…) Калі вы дазволіце ваша падзенне энергіі занадта шмат, цела пакутуе. Гэта сувязь, якая існуе паміж напругай і хваробай. Каханне вельмі важная, tiene alta la nostra vibrazione e ci mantiene in buona salute.”
Я знайшоў сябе нават тады, калі, пра рост і асабістай эвалюцыі, форма залежнасці, нават калі не ведаюць, ha rallentato il mio percorso. Da allora sono passati molti anni. Магчыма, зараз, ho saputo dare un senso a ciò che è stato.
Ваш рост можа быць перапынены, калі вы становіцеся залежным ад іншага чалавека. (…) Мы рухаемся, як быццам бы мы павінны былі рухацца па шляху няпоўнага круга, як літара C. Мы вельмі адчувальныя ў дачыненні да супрацьлеглага полу, іншы паўкруг, прыходзіць і далучаецца да нас – Такім чынам, завяршаючы круг – і гэта дае нам прыліў аптымізму і энергіі, якая прымушае нас адчуваць сябе ў цэлым, як мы былі ў сувязі з усёй сусвету. На самай справе мы толькі што далучыліся да нас іншай істоты, як мы, у пошуках сваёй паловы. (…) Праблема з гэтым новым істотай, як поўная, Ці гэта, што абодва лічаць, што яны сталі, Гэта тое, што спатрэбілася два чалавекі, каб зрабіць цэлае: Яна забяспечвае жаночую энергію, а другі самец. І ў выніку ёсць дзве галавы, дзве асобы. Абодва залучаныя людзі хочуць мець кантроль над гэтым новым аб'ектам, які стварыў. (…) Мы павінны завяршыць у адзіночку, гэты круг. Гэта займае шмат часу, але такім чынам праблема ніколі не будзе паўтарацца зноў і мы зможам мець тое, што Рукапіс патрабуе больш высокага ўзроўню даклад. Калі мы звязваем сябе эмацыйна да іншага чалавека пасля гэтага вопыту мы ствараем адмысловы чалавек, ніколі не адварочвацца ад шляху нашай асабістай эвалюцыі.
Un libro senza dedica che mi è stato regalato da una persona speciale. Che sia stato un caso?
“Я збіраўся сказаць "супадзенне", але я адказаў: Non saprei. Што вы думаеце? Io credo che nulla accada per caso. Трэба меркаваць, што кожная падзея мае значэнне і змяшчае паведамленне, што звязана нейкім чынам на нашыя пытаньні, soprattutto a quelli che definiamo i fatti negativi.”
Immagine di James Redfiel tratta da www.celestinevision.com