Risponde Gianni Del Pero, geologo ambientalista e consigliere regionale WWF Lombardia.

Den 18 og 19 April 2015 i Seveso, i provinsen Monza og Brianza, ble avholdt Seveso i blomst, una manifestazione il cui denominatore comune è stato l’ambiente e l’agricoltura. Un evento a cura del Comitato Folcloristico Via Zara – Baruccana (frazione di Seveso), che ha richiesto, oltre che mesi di preparativi, la partecipazione attiva di molti cittadini. Un impegno ripagato dai consensi e dalla grande affluenza di pubblico.

Spiser alltid, oltre a conoscere nuove realtà produttive, ho discusso delle problematiche, purtroppo quasi sempre le stesse, che le imprese artigiane italiane incontrano nella quotidianità. Una questione che sottolineo spesso per far si che chi si avvicina a loro, anche attraverso una fiera agricola, si soffermi dandogli la giusta attenzione.

Ad accogliere aziende florovivaistiche, pedagogiske gårder, produksjoner av gårder, laboratori manuali per bambini e associazioni benefiche, den Forest Oaks. Un parco regionale simbolo di una rinascita e di un percorso di recupero ambientale, che a distanza di decenni ha dato vita ad un’importante area di biodiversità.

Om dette, allo stand di Legambiente di Seveso, si è discusso insieme a Gianni Del Pero, geologo ambientalista e ora consigliere regionale del WWF Lombardia. Con l’iniziativa “Insieme In Rete per Uno Sviluppo Sostenibile” promossa da WWF, Legambiente e una dozzina di associazioni ambientaliste, ci si pone l’obiettivo di contrastare l’avanzamento dei lavori dell’autostrada Pedemontana, un’opera ritenuta inutile, impattante e dannosa.

• Gianni, quali sono le vostre attività in tal senso?

Sono state numerose le attività che il coordinamento delle associazioni ambientaliste “Insieme In Rete” ha svolto per contrastare l’avanzamento dell’autostrada Pedemontana, o quantomeno per cercare di limitarne l’impatto. Per quanto riguarda il nostro territorio uno dei primi obiettivi che siamo riusciti a raggiungere è stata l’eliminazione dal progetto preliminare della cosiddetta “strada di arroccamento” una sorta di nuova provinciale che avrebbe dovuto accompagnare Pedemontana (in buona parte l’attuale Milano-Meda) da Barlassina a Cesano. In alcuni punti avremmo addirittura avuto 11 corsie parallele, un consumo di suolo assurdo e una violenza insostenibile all’ambiente.

Forse il risultato più significativo rispetto alla nostra storia è, i stedet, avere costretto Pedemontana a rivedere il progetto che prevedeva di sbancare oltre 40 ettari del Bosco delle Querce, “giochino” consentito da una legge regionale appositamente approvata con tale finalità. Il nostro lavoro ha comportato la revisione del progetto che ora si “limita” a consumare due ettari del Bosco.

Più recentemente abbiamo riproposto la necessità che la società Pedemontana e Regione Lombardia ottemperassero alla prescrizione del CIPE n. 3 emanata con l’approvazione del progetto definitivo che obbliga alla caratterizzazione delle aree che nel 1976 furono contaminate dal potente veleno chiamato TCDD (diossina). L’autostrada entra a pieno nei terreni contaminati e la concentrazione di diossina è ancora allarmante: hvis det blir håndtert uten de nødvendige og dyre forholdsregler vil føre til ytterligere skade på en befolkning som allerede er såret. Og selv da vi klarte å tvinge foten til å gjøre hva han ikke vil: altre indagini per verificare l’effettivo stato dei luoghi e verificare la fattibilità dell’opera con tutte le criticità ambientali ed economiche che la accompagnano.

La diossina è il portato di un cattivo modo di intendere lo sviluppo industriale: dopo il grave incidente del 1976 la Givaudan La Roche, proprietaria di ICMESA di Meda, si impegnò a risarcire, almeno in parte, quello che aveva tolto all’ambiente e questo percorso portò, blant annet, alla creazione del Bosco delle Querce di Seveso e Meda, un parco “artificiale” che sorge al di sopra dell’unica vera bonifica realizzata in Italia.

Facendo sua la stessa idea di sviluppo che fu propria del processo che portò all’incidente del 1976, anche l’autostrada Pedemontana è stata concepita come un’opera che, in nome della crescita economica avrebbe prodotto un danno al territorio, e proprio per questo avrebbe dovuto essere accompagnata da una serie di progetti di compensazione ambientale: la compensazione ambientale risponde alla stessa logica della realizzazione del Bosco delle Querce, dal momento che si distrugge da una parte, si restituisce dall’altra.

• A che punto sono i lavori di realizzazione di Pedemontana?

Di fatto l’autostrada Pedemontana avanza senza alcun rispetto della sua stessa idea originaria: la Tratta A di Pedemontana, così come la tratta B1, ma non c’è traccia di realizzazione dei progetti di compensazione ambientale nonché alcuna opera accessoria e di connessione. Arrivano poi segnali che sia a rischio la promessa Green Way, che avrebbe dovuto accompagnare tutta la tratta autostradale con un percorso di viabilità lenta per biciclette e percorribilità pedonale.

Insieme in Rete per uno Sviluppo Sostenibile ha sin dal 2007 denunciato l’inutilità e la dannosità di quest’opera che, nonostante gli iniziali proclami, dava già allora l’idea di prospettarsi come la tristemente nota Salerno-Reggio Calabria. Prendendo atto della sordità delle istituzioni a questo monito, e dell’allora sostanziale indifferenza delle comunità locali.

Una verità che invece proclama l’assenza di una programmazione economico finanziaria sensata e, ancora più l’assenza di risorse per la realizzazione dell’opera così come era stata concepita e approvata dal CIPE. Adesso lo scenario è completamente trasformato, adesso è il momento di dire la verità su quello che non può essere realizzato. Il re è nudo.

Quello che Pedemontana e Regione Lombardia non dicono, è che i soldi non ci sono e non saranno sufficienti nemmeno se il Governo deciderà un ulteriore finanziamento dell’opera. Continuare in questa direzione significa distruggere il territorio, realizzando in Lombardia quello che fu oggetto di scandalo in Campania e Calabria e che avremo (heller, che abbiamo già) anche in Lombardia: la Salerno Reggio Calabria.

E’ essenziale che i lavori si fermino lì dove sono arrivati e che gli enti preposti si facciano carico di sistemare le gravi criticità che sono state causate al territorio riducendo quanto più possibile il danno per le comunità locali e per l’ambiente già pesantemente devastato.

Prendendo atto della volontà “granitica” di realizzare comunque questa autostrada (opera prevista nella legge obiettivo, che scavalca la titolarità degli enti locali) abbiamo cercato di limitarne i danni con azioni legali ed approfondimenti tecnici e giuridici. Il mese scorso alcuni sindaci da Barlassina a Desio mi hanno dato un incarico per verificare che le analisi e le proposte da Pedemontana fossero adeguate al problema e tutelassero effettivamente cittadini ed operatori.

Du vet sauene brianzola?

Valeria Terranea, en ung kvinne som er villige til familiegården i Seveso, i provinsen Monza og Brianza. Diploma i Landbruk, er glødende opptatt av landbruk og å "avl. Til tross for engasjement og ønske om å gjøre, midler til rådighet er ennå ikke tilstrekkelig til å vie seg helt til hans dyr som ser etter å få opp hver morgen ved daggry. Hans dag faktisk, krydres av den trilling av et call center som gjør at den kan forsørge seg selv økonomisk.

Det er mange unge mennesker som følger familietradisjonene bytter til landbruket. Et valg som jeg forstår og godtar, og presser til tross for de vanskeligheter, å bevege seg fremover mot en fremtid stadig landbruks og miljømessig bærekraftig.

Gården hever hester Terraneo, fjørfe og sau Brianza, en rase truet. Ved valg ingen hodet slaktes. Den største aktivitet som gjør dem den delvise gjenvinning av kostnader, består av dyrking av korn og høy i ødemarken rundt kommunene.

Under mitt besøk, etter at jeg dedikert med hilsener og klappe dyrene på, Jeg snakket lenge med Valeria på betydningen av de gunstige effektene dette har på de naturlige kontaktpersoner. Av denne grunn, og mye mer, landbruket kultur bør fremmes og støttes i alle dens former.

Passere ordet til henne ...

• Valeria, med familien, lede deg denne landbruks virkeligheten som besteforeldrene dine har startet for mange år siden. Fortell meg litt "av historien din?

Alt starter fra begynnelsen av '900, når Baruccana, liten brøkdel av Seveso, var et landbruks land der alle husstander eide en låve og et våningshus med tomter festet. Dyrene som ble avlet var hovedsakelig for arbeid; okser og hester til gården felt. I disse dager traktorene var fortsatt en ukjent. I løpet av årene som lidenskap har blitt overlevert fra generasjon til generasjon gjennom tidene, åpenbart med forskjellige formål fra de av så. Hittil vi avle med kjærlighet disse ekstraordinære dyr. Dessverre er dette geografiske området der vi bor er ikke det beste for avlinger, spesielt for mangelen på jordbruksland. Legge til at lidenskapen ikke er kun rettet mot dyrene, men også til landbruks kjøretøy historikere som bevarte med forsiktighet, og at vi bruker for utstillinger, events og messer husdyr.

• Blant dyrene som hekker der sau brianzola, en rase truede arter som skal beskyttes. I beskriver karakteristikkene?

Det er et løp som i de senere år, takket være innsatsen til mange oppdrettere, du repopulating. Funksjonene er robusthet, og deretter ble det resulterende tilpasningsevne til alle typer jord eller klimatilstand. Videre rusti, det vil si motstand mot sykdommer, betyr at matbehovet og livet er ikke spesielt vanskelig. Størrelsen er middels stor, Faktisk, voksne menn nå opp 90-100 kg, i motsetning til kvinner, å nå den maksimale vekten av 80 kg.

De er veldig produktive og veslevoksen fag som er avlet for produksjon av kjøtt og ull (det er en kjede av ull som brukes til å produsere klær av den pastorale tradisjonen med Lombardia). Hovedområdet avl er provinsene Lecco, Como og Monza.

• Som jeg skrev tidligere, det er kjent at kontakt med dyr velferd genererer bringe folk til de naturlige rytmer. Skape et egnet miljø som å leve i et par timer denne kontakt, kan være et verdifullt hjelpemiddel i tilfeller av depresjon og psykiske lidelser. Tror du at du kan oppnå en lignende program av deg ?

Med hensyn til denne uttalelsen tror jeg det kan være en god start for å bygge "noe" samfunnsnyttig her også, sett som allerede eksisterer i de nasjonale og internasjonale sammenslutninger av mange kjæledyr terapi.

• Valeria, det er kjent hvor mye jeg elsker naturen og landbruket. Mine barndomsminner i landet har stor innflytelse på valg av mitt liv. Av denne grunn mener jeg at en tilnærming i denne viktige sektoren, gjennom pedagogiske og kulturelle reiseruter, er av stor betydning i utdanning av barn. Firmaet planlegger tiltak i denne retning?

Det er definitivt i prosjektet. For de neste årene forventer vi at det å åpne en husdyrpark og organiseringen av noen hendelser dedikert til barn, skolebarn og deres familier.

• Nå snakker vi av landbruks hendelser. I de kommende månedene, i Seveso, vil finne sted "Seveso blomstrende". En demonstrasjon gård i organisasjons fase som du ser mellom koordinatorene. Som du sa, i tillegg til din samling av historiske traktorer, det vil være viktige produsenter av territoriet. Hva er kravene for å delta og noen måte å søke?

Arrangementet vil være nøyaktig den 18 og 19 April og vil finne sted i den prestisjetunge "Skog av eik'. Det vil være tilstedeværelsen av nurserymen, produksjoner av gårder, og pedagogiske gårder. Kravene for å delta er minimal: være produsenter eller prosessorer av jordbruksråvarer, eller være pedagogiske gårder eller produsenter av blomster og planter. Innmelding vil snart bli publisert på den offisielle nettsiden.

For info kontakt Valeria Terraneo
Post: valeria_giny@hotmail.com
Celle. 340 5263379

Farm Terraneo