意大利L'… paese che vai, castelli e botteghe che trovi: Spilamberto

Spilamberto – 水果和蔬菜店维托Colamartino – Castello di Vignola

Succede così, mentre viaggio, colpita da scorci ricchi di natura e di storia… richiami irresistibili che fermano i miei percorsi e che mi portano ad osservare, 体验和探索的意大利如此美丽而充满一切. Con occhi curiosi, bramosi di scoprire, ogni volta è un’avventura. 对于这个, davanti a questi scenari, non mi capacito che un paese bello come il nostro sia bloccato da ingranaggi rugginosi – chiamiamoli così – che ne rallentano la crescita. 尽管这, paese dopo paese, storia dopo storia, continuo a cercare il bello, tentando ove possibile, di non arrabbiarmi per il brutto.

Nel mio ultimo viaggio verso Bologna, 由田园风光和温暖的秋天的颜色心醉, 我停下来斯皮兰贝托, piccolo comune dell’alta pianura modenese. 慕名而来 罗卡兰戈尼, dopo aver parcheggiato l’auto, ho iniziato la mia passeggiata esplorativa. Un paese che insieme a Castelnuovo Rangone, Castelvetro di Modena, Guiglia, Marano sul Panaro, Savignano sul Panaro, Vignola e Zocca, fa parte dell’unione “Terre di Castelli.“

Un’intesa nata nel 2001, che aggrega otto comuni con una superficie complessiva di 312,15 Km². Lo scopo è l’ottimizzazione delle risorse relative ai servizi essenziali per la cittadinanza: Istruzione, Servizi sociali, gestione del personale, Polizia locale, sistemi informativi, pianificazione del territorio, gare e appalti di fornitura di beni e servizi, 等等. Un esempio di efficienza italiana da cui prendere spunto.

一个知道这个城市的方式, 是漫步 botteghe storiche, pro loco permanenti delle tipicità e delle tradizioni locali. Ascoltando le storie di chi vive i paesi, si riesce a comprenderne meglio le realtà, e si hanno consigli e spunti di visita non sempre presenti nelle guide. Camminando sotto i vecchi portici di Spilamberto, 我特别由水果和蔬菜的历史背景商店和丰富的产品吸引.

Il titolare, Vito Colamartino, 一名男子从谁普利亚大区移民25年工作, 看到我的兴趣，他奉献了一下他的时间“. 在realtà, 追溯其起源是因为石特鲁利一些复制品的存在显然在他的店里的窗口可见.

Dopo un’esperienza lavorativa a Milano come garzone, 在公司司机学到了工作, si è trasferito a Spilamberto. In questo paesino dell’Emilia, 工作两年的卡车司机后，, 他创造了一个开放的水果和蔬菜店的愿望: un luogo di memorie, 历史和美好的事物. 对其他, 在那我建议你参观屋子的一个角落, c’è un ottimo aceto balsamico invecchiato da lui prodotto.

其, una vita di sacrifici ma anche di soddisfazioni. 有每天起床，凌晨两点的麻烦去all'ortomercato博洛尼亚，并选择最好的水果, 而且在从家庭获得的赞美快感 Maestro Pavarotti per la preparazione di un cesto di frutta da loro commissionato.

Dovevo andare. 习惯性的问候之后, 维托要准备一篮水果我轻咬沿着美丽的街道 摩德纳.

Ero attesa a Bologna, in ritardo come spesso accade quando viaggio. 尽管这, 继续我的路, 在雄伟的景象 Rocca di Vignola mi sono bloccata ancora. 保存完好的文章中提到各地的古建筑 1178, 原产地的日期不是很好某些. 寨千年是许多历史事件的明星, 和拥有许多变化. 在 1945 罗卡是监狱游击队, 后来成为法西斯的座位. 从 1998 这是在维尼奥拉的基础，保留并促进保护.

Terminata la visita i miei pensieri si sono persi guardando lo scorrere delle acque del fiume Panaro. Solo qualche minuto, prima di continuare il viaggio…

 -罗卡迪Spilamberto市广场罗卡兰戈尼 – Spilamberto (MO) – www.visitmodena.it

– La Bottega di Vito Colamartini – Via Umberto I – Spilamberto (MO) Te. 050 785219

– Rocca di Vignola Piazza dei Contrari, 4 Vignola (MO) www.roccadivignola.it