1

Savigno, land tryffel och människor som förenas av en önskan att göra.

32"International Festival av den vita tryffeln i Savigno, Valsamoggia (BO)

Vi har just avslutat den andra helgen i 32 "International Festival av den vita tryffeln i Savigno. Vem har inte haft möjlighet att delta, Det kan göra det under den sista rundan kommer att hållas 14 och 15 November 2015. Savéggn, Savigno Bolognese dialekt, en liten stad som från en 'januari 2014 Det blev en del av staden Valsamoggia, i provinsen Bologna. Jag tillbringade min sista helg här, omgiven av vackra höstfärger i bergen i närheten av Bologna, och berusade av doften av tryffel.

Önskan att få folk gör skillnaden i främjandet av de territorier.

En manifestation av långvarig, på grund av en önskan att göra sina medborgare, tillät erbjudandet av många kulturella och gastronomiska. Med stöd av Valsamoggia, molti volontari insieme alla ProLoco e alle Associazioni locali, Jag citerar särskilt Association of Tartufai Valsamoggia och Ascom, De har gjort det möjligt att framgången för en handel som såg huvud tryffel och dess territorium.

Huvudpersonen: tryffel.

Näsan väcker dofter och smaker ... för dem som älskar dem. Väcker naturen, växter och skogar. Väcker människor, att med människans bästa vän, och jag till kvinnor, etablera en förtroendefull relation och respekt. Tryffel, en underjordisk svamp (som lever under jord), sökt och älskad av många. Under mina dagar i Savigno, följande Stefano Barbieri, miljöguide, och Remo Guidotti, tartufaio per eccellenza e Presidente dell’Associazione Tartufai Savigno-Valsamoggia, Jag träffade direkt "på fältet" de svårigheter och de behov som uppstår sin samling. Miljöskydd, som alltid, Det är en avgörande faktor. Men jag kommer till detta senare.

Stöd cystisk fibros Research Foundation FFC.

Förena nytta med nöje. Att göra gott genom att främja territorium utan att glömma de levande svårigheter som endast forskning kan hjälpa. Av denna anledning intäkterna från middag tryffel 7 November av kocken Igles Corelli, deltog humorists ZAP&IDA med sina roliga teckningar och vitsar (vitsar illustrerade), Det kommer att doneras till cystisk fibros Research Foundation FFC. www.fibrosicisticaricerca.it

Gamla butiker i Savigno.

Loving historia och lanthandlar, som ofta definierar proloco nästan permanent representant för typiskt land, Jag kunde inte annat än uppskatta de klassiska tecknen på butiker i centrala Savigno. Vackrare än. Inmatning av "charkuteri", typisk lokal tid dejting 1898, Jag träffade så Guido Mongiorgi. Från 1969 genom kontinuitet till slakteri startades av mor-och farföräldrar med hjälp av sin hustru. En mild sicilianska kvinna som gjort några tweaks till Bolognese köket familjen, ger större vikt tack vare användningen av bra extra jungfruolja.

Durante la visita, Förutom att uppskatta kvaliteten på råvaror och förekomsten av många lokala specialiteter, Jag besökte ett litet museum. Faktum Guido vände källaren till en mysig vinprovning rum i sten med många föremål och husgeråd för en tid, samlas in och väl bevaras genom åren. Ett bra ställe att göra balotta, mellanmål mellan Bologna vänner vars namn härstammar från buller av kastanjer på elden. Och "så att, framför en platta av salami och ett glas vin, med några vänner, Han berättade om Årlig maialata. Tyst, ingenting kryddig, endast utnämningen av januari då fläskkött behandlas med respekt bonde en gång. Förresten ... är kvinnor inte tillåtna, så går historien.

Lokala företag som återinvesterar i området.

Apenninerna Mat, ett känt företag med lokala produkter baserade på svampar och tryffel, principale sponsor dell'evento. Stödet från Luigi och Angelo Dattilo, hållare, Han har bidragit till framgången av händelsen. Jag fick träffa och chatta med Louis över kaffe.

Tack vare sin passion för tryffel utvecklats med en kvinnlig Pointer Bracco, i 1994 en 26 okänd, Han har bestämt sig för att förvandla ett nöje till en kommersiell verklighet. Lämnar polisuniform, Angelo, Brother besiktningsman, Han har startat en omvandling av tryffel. Ett företag av territoriet som främjar området.

 Du kan uppleva allt detta nästa helg. Savigno vi aspetta!

Tartufo Savigno www.tartufosavigno.com Hashtag della manifestazione: #LiveSavignoTruffle

Presstjänsten: Laura Rangoni – E mail laura.rangoni@gmail.com




Tryffel&Vänner, efter Rom och Milano fortsätter stigen i Food Halls på Harrods i London.

Den 23 Februari, kommer in i Tryffel&Vänner Milano, efter en dag intensivt för många åtaganden, Jag fick en paus från naturen och smak be typ barlady Paola Coppini en cocktail jordbruk: en Bloody Mary revisited ört.

Det så började kvällen presentationen av det nya huvudkontoret för Tryffel&Vänner som, efter Rom och Milano, öppnar en ny restaurang i London, exklusiva Harrods, den "Food Emporium" världens mest populära.

Bruce Langlands, Direktör för restauranger och livsmedel Halls of Harrods, anses vara representativa för en produkt av vårt territorium som skiljer oss: tryffel. En underjordisk svamp spontant uppskattad av fansen för rena nöjet att smak, vars forskning sker genom expert händer från SEP-Jan.

Alberto Sermoneta, VD för Tryffel&Vänner, stolt, har uttryckt sin tillfredsställelse för möjligheten att komma in i "Food Emporium" världens mest populära.

Blodig Mary revisited ört

Blodig Mary revisited ört

I en elegant och raffinerad, curerad av Laura Franco, insvept i en retro atmosfär och en lummig vertikal trädgård, Jag kunde uppskatta förberedelserna av kocken Roman Ales Cocco. En ung löfte om italienska köket som redan har haft att brottas i restaurangen Social Heinz Beck Dubai, och i restaurangen Resort Andana höll Badiola Maison Alain Ducasse.

En middag med en meny som jag hade nöjet att smaka förhandsgranskning, där tryffel var huvudpersonen, men aldrig dominera över de andra smakerna. Alla har sin egen smak, men för mig, som de säger, Hans död är med ägg!

Förlorade ägg på pecorino ost fondue med färsk tryffel

Förlorade ägg på pecorino ost fondue med färsk tryffel

Nötkött tartare Fassone, vaktelägg och vit tryffel

Nötkött tartare Fassone, vakte och färsk tryffel

Tryffel Martini Tryffel

Tryffel Martini Tryffel

En kväll med stor smak slutade med en tonic bland mina favoriter, la China Clementi. En kokare med en lång historia, Produkt gamla läkemedels verkstad grundades 1880 av Dr Joseph Clementi, Fivizzano, i provinsen Massa Carrara.

Den aktiva, den Kina, är av särskilt intresse ur synvinkel erboristico för sina välgörande egenskaper och matsmältnings, och den normaliserande verkan på funktionaliteten i matsmältningssystemet.

Kina Clementi

Kina Clementi

www.tartufiandfriends.it

Seguici

Vuoi avere tutti i post via mail?.

Aggiungi la tua mail: