Kära Lino, när jag hörde att du lämnade detta land, för ett ögonblick fick jag ett ryck och en plötslig känsla av tomhet. Det har gått ett tag sedan vårt senaste möte. Jag minns att jag hade kommit till er tack vare vår oförglömliga president Sandro Pertini. Hans val att dricka din Barbacarlo – vin producerat på Val Prei, kullen som ägs av familjen som farfar Carlo gav till sina barnbarn – och den beslutsamhet med vilken du försvarade hans namn, upp till att garantera exklusivitet, de betonade din uthållighet i att bekämpa övergreppen. Jag minns fortfarande den beslutsamhet med vilken du berättade för mig om de juridiska striderna ... "Cynthia, Kan fermarsi, aldrig ge upp!"
Väl, kära Lino, i relationer betyder kvalitet mer än kvantitet, vi vet det. Proprio per questo tu continuerai a vivere nei ricordi di chi ti ha conosciuto. Chi non ne ha avuto l’occasione, può conoscerti attraverso le tue parole. Nedan redovisar jag dikten du gav mig och som jag förvarar bland mina käraste saker. Una delle tante poesie che hai scritto e che hai sparso nella tua bottega dedicate a chi con passione custodisce e rispetta la terra.
Min vin inte följer reglerna för marknaden men de av tid och erfarenhet, är druvsaft av jorden, den plats som födde, för människor som fortfarande älskar smaken av jorden. Linne Maga
